愚公移山可简短翻译为：愚公决心移开挡在家门前的两座高山，虽然面临困难，但他坚持不懈，最终感动天帝，使其移走两山。这个故事赞扬了愚公坚韧不拔、不畏艰难的精神。

愚公移山是中国古代流传下来的一则寓言故事，其寓意深远，影响深远，这个故事主要讲述了愚公和他的家人为了移开门前的两座大山而不懈努力的故事，尽管面临重重困难，但他们仍然坚定不移地追求目标，最终成功感动了天帝，实现了他们的愿望。

翻译过来，这个故事可以简短地描述为：愚公家族面临着两座大山的困扰，阻碍了他们的出行，愚公决定带领家人移山，虽然有人质疑他的决定，但他依然坚定信念，不懈努力，愚公的努力感动了天帝，最终天帝派神移走了这两座山，这个故事告诉我们，只要有坚定的信念和不懈的努力，无论面临多大的困难，我们都能实现自己的目标，即使面对看似不可能的任务，我们也应该坚持不懈地努力下去，这种精神值得我们学习和借鉴，愚公移山的故事不仅是中国文化中的经典，也是全人类共同的精神财富，在当今社会，这种精神仍然具有重要的现实意义和启示作用，让我们学习愚公的精神，勇往直前，不断追求自己的梦想和目标，愚公移山的故事虽然简短，但其寓意深远，值得我们深思和领悟，在面对困难和挑战时，我们应该坚定信念，勇往直前，不断努力，最终实现我们的梦想和目标，让我们共同努力，创造更美好的未来！

《愚公移山》这则寓言故事以其深刻的寓意和生动的情节，成为中华文化中的经典之作，其简短的翻译也充分表达了故事的核心内容和精神内涵，愚公移山的精神不仅在中国文化中占据重要地位，也在全球范围内产生了广泛的影响和启示作用，让我们学习愚公的精神，坚定信念、勇往直前、不断追求进步和成功！