《诫子书》译文及其内涵摘要如下：，，《诫子书》是一篇富含深刻哲理的家训，强调修身养性、治学做人的道理。译文传达了古人对子女的殷切期望。内涵方面，该文告诫子女要立志、自律，珍惜时光，勤奋努力，追求高尚品德和学识。文章还强调了修身养性的重要性，以及为人处世应有的道德准则。《诫子书》内涵丰富，对现代人仍有启示和借鉴意义。

本文目录导读：

1. 修身养德
2. 宁静淡泊
3. 勤奋学习
4. 坚守志向
5. 珍惜时光
6. 悲守穷庐

《诫子书》是古代文学中的一篇佳作，以其深厚的文化底蕴和人生智慧，成为后世传颂的佳作，这篇文章的翻译简洁明了，寓意深远，让人深思，以下是《诫子书》的译文，以及对其内容的解读。

原文：

夫君子之行，静以修身，俭以养德，非淡泊无以明志，非宁静无以致远，夫学须静也，才须学也，非学无以广才，非志无以成学，淫慢则不能励精，险躁则不能冶性，年与时驰，意与日去，遂成枯落，多不接世，悲守穷庐，将复何及！

译文（40字以内）：

君子修身养性，须宁静淡泊以养德，勤奋学习以增才智，非淡泊无以坚守志向，非宁静无以实现远大目标，学习需专注勤奋，才能增长才干。

解读：

修身养德

《诫子书》开篇即强调君子应当修身养德，这里的“修身”，指的是个人修养、品德的修炼。“养德”，则是积累道德、培养品德，这是为人处世的基础，也是成就事业的前提。

宁静淡泊

“非淡泊无以明志，非宁静无以致远。”这句话表达了《诫子书》作者的人生哲学，他认为，人只有保持淡泊的心态，才能明确自己的志向；只有保持宁静的心态，才能实现远大的目标，这种淡泊和宁静，是追求内心平静、避免浮躁的心态。

勤奋学习

《诫子书》强调人要勤奋学习，因为“学须静也”，这里的“学”，不仅指学习书本知识，更指学习人生经验、社会知识等，只有不断学习，才能增长才干，提高自我修养。“才须学也”，意味着天赋固然重要，但后天的学习同样重要。

坚守志向

“非志无以成学”表达了坚守志向的重要性，只有坚定的志向，才能使人克服困难，持之以恒地追求目标。“淫慢则不能励精”，意味着放纵懒散会导致无法精进；而“险躁则不能冶性”，则告诫人们急躁冒进无法陶冶性情。

珍惜时光

“年与时驰，意与日去。”这句话告诫人们时光易逝，不可浪费，随着年华流逝，人的意志也会逐渐消磨。《诫子书》提醒人们要珍惜时光，不断努力，避免“遂成枯落，多不接世”。

悲守穷庐

“悲守穷庐，将复何及”表达了作者对于虚度光阴、无所作为的悲叹，如果一个人虚度光阴，最终将一事无成，只能悲守穷困的居所，那时后悔已晚，这句话提醒人们要珍惜时光，努力奋斗，避免悲剧的发生。

《诫子书》以其简洁明了的文字和深刻的人生智慧，成为后世传颂的佳作，这篇文章的翻译简洁易懂，寓意深远，通过解读其内容，我们可以领悟到许多关于人生、修养和奋斗的智慧。《诫子书》不仅是一篇佳作，更是一部人生指南，指引我们在人生的道路上不断前行。

在现实生活中，我们常常面临各种挑战和困境，面对这些挑战时，《诫子书》的智慧可以给我们提供很大的启示和帮助，无论我们身处何种环境，都要保持淡泊宁静的心态，坚定自己的志向，珍惜时光，勤奋学习，不断提高自我修养，这样，我们才能成为更好的自己，实现人生的价值。

我们要记住，《诫子书》的智慧并非只适用于古代，而是具有普世价值，无论我们是什么人，无论我们身处何时何地，都可以从中汲取人生智慧，指引我们前行，我们应该珍视这份宝贵的文化遗产，将其传承下去，让更多的人受益。